The CEO’s callous response to the workers’ strike sparked public outrage.
Callous:谐音“砍露斯”。心硬得像长了老茧(callous 本意也是皮肤老茧),砍都不痛,所以无情!
The group of refugees applied for political asylum after fleeing the conflict zone.
Asylum:谐音“额赛仰木”。额(我)在赛(比赛)跑时摔倒了,仰面躺在木板上寻求保护—— asylum!
The rapid deployment of vaccines became a priority for health officials worldwide.
Deployment:De(下)+ ploy(花样/策略)。把策略/兵力“下”到具体位置,就是部署。
The agency announced new measures to combat illegal fishing in international waters.
i (我) + ll (两棵树) + e (鹅) + gal (哥儿):我两棵鹅哥儿种树,这是非法的(没许可证)。
Amphibian populations are declining globally due to habitat loss and disease.
amphi (两) + bio (生命) + an (阿):两栖动物阿,既能下水又能上岸。
The administration now confronts the challenge of rising inflation.
con (共同) + front (前面) + s (死):共同在前面面对死亡,必须正视。
The quarterly earnings report is due next Friday.
du (度) + e (饿):到了预期的度数,肚子饿了(到点了)。
The regulatory process for approving the new drug took longer than expected due to safety concerns.
Process (普-若-瑟斯):普通人在做这事,得走个程序。
A severe storm struck the coast early Tuesday morning, causing widespread power outages.
Struck (戳-克):被戳了一下,突然想到了。
Consumer confidence fell sharply, with retail sales down by 2 percent last month.
Down (当):当球落地时,数值下降。
Relatives made frantic calls to police after the earthquake struck the coastal town.
Frantic:Fr(发狂) + antic(滑稽动作)。急得像疯子一样乱跳,就是手忙脚乱。
The cybercriminal group was indicted for extortion after encrypting hospitals' data and demanding Bitcoin.
Ex(出) + tort(扭曲) + ion。把对方扭曲威胁,逼他吐出钱,就是勒索。
Peace talks reached a deadlock after both sides refused to compromise on border security.
Dead(死) + lock(锁)。事情被锁死了,完全动不了,就是僵局。
The two diplomatic efforts collided over the issue of nuclear sanctions.
Co-collide:两个“可”(Co)爱的人撞在一起了,因为理念不合。
The city council approved building permits for the new housing complex.
Per-mits:Per(每一)mits(米特,人名)都拿到了许可证。
The central bank raised interest rates to limit inflation.
Li-mit:Li(李)米特想跑,但被线(Limit)挡住了,不能越界。
Several tech billionaires emerged as major backers of the new clean energy startup.
Back-er:站在某人背后(Back)的人,就是支持他/资助他的人。