The independent candidate emerged as a wildcard in the presidential race, potentially splitting the vote.
Wild (野生) + Card (牌):像扑克牌里的鬼牌一样,谁也不认识,随时可能翻盘!
The journalist wrote the controversial exposé under a pseudonym to protect their identity from powerful subjects.
Pseudo (假的) + Nym (名字):假名字。就像作家戴的面具,保护真实身份。
The publication faced international backlash after printing caricatures of the head of state.
Car-i-ca-tures:卡拉(Car)在踢(ca)球,球太大像 caricature 一样夸张。
The report highlighted the plight of oppressed minorities in the region.
O-pressed:O 被压(press)扁了,变成了扁的 oppressed。
The government introduced pronatalist incentives to combat its shrinking workforce.
Pro-natalist:Pro(支持)+ natal(出生)ist(人/政策),就是支持生孩子。
Declining fertility rates across East Asia have become a major economic concern.
Fer-til-ity:F(夫)er(耳)til(踢)ity(踢),夫妻耳朵听踢门声,忙着生小孩(生育)。
Authorities say the hacker’s attempt to breach the national grid was thwarted by updated cybersecurity measures.
Thwart 听起来像 “拖特” (thwart) -> 拖住车轮,让车无法前行 -> 阻止。